Сједињене Државе немају службени језик

Сједињене Државе немају службени језик

Данас сам сазнао да Сједињене Државе немају званични језик.

Председник Теодор Роосевелт је изјавио 1907. године: "Имамо простор за само један језик у овој земљи, а то је енглески језик, јер намеравамо да видимо да намјеравамо претворити наш народ као Американце, америчке националности, а не као становника полиглотни пансион. "

Није био први који је изразио ово осећање. Све до 1780. године континенталном конгресу је предложио будући предсједник Јохн Адамс, да би енглески требао бити званични језик напуштеног народа. Ово није био популаран појам углавном зато што су Американци тада говорили различитим језицима. Дакле, идеја избора једног од најпопуларнијих и чињења званичног језика посматра се као "недемократска и претња по индивидуалну слободу".

Док је енглески долазио да доминира у Сједињеним Државама, 232 године касније и даље није постао званични језик више или мање истим разлогом што није био 1780. У ствари, америчка унија за грађанске слободе тврди да проглашавање енглеског као службени језик Сједињених Држава би прекршио Први амандман.

Упркос томе, напори да се национални језик прогласи на савезном нивоу изгледа да се појављују сваких неколико деценија, а посебно је недавно подстакнуто порастом домаћих шпањолских говорника у Сједињеним Државама (у порасту од око 10% до 13% у посљедњем декада). За сада још увек ниједан закон са овим није био у праву, а овај возач је још увек везан. Основни аргумент за проглашење националног језика је горе описао предсједник Тхеодоре Роосевелт, а касније конгресмен Стив Кинг, који је недавно покушао представити "Закон о јединству енглеског језика":

Уобичајени језик је најснажнија сила позната у читавој историји. Моцнији од расе, етницитета, сназнији од заједницких искустава или цак и религије ...

Отклонићемо чињеницу да проглашавање званичног језика вероватно неће имати никаквог ефекта на оно што су људи говорили у свом свакодневном животу (директно утичу на службене документе које су писале различите канцеларије и огранци америчке владе, које већ увијек укључују енглеско издање) и ми ћемо издвојити ту другу реченицу из горње изјаве, за коју ја сумњам да он уствари вјерује (или свако ко је икада заправо чак погледао у књигу историје ... или, знате, чак и само светске вести данас би било довољно да се оповргне то). Вероватно је само покушавао да буде ултра драматичан тако да помогне поларизацији људи, у финој политичкој форми коју практикују политичари сваке вештине широм света. Иако је краљ једном рекао за позивање на ограду између САД-а и Мексика, "користите сточну ограду да би се спречила људска стока ..." тако ... хмммм ...

Без обзира на то, базу "уједињујуће силе" линије размишљања генерално су срушили лингвисти и историчари, као што је релативно недавно Лингвистичко друштво Америке који је крајем осамдесетих донио резолуцију против мера "само на енглеском" због тога што су "засновани на заблудама о улози заједничког језика у успостављању политичког јединства ..." И, уствари, ако је језик тако ујединио, многи истакнути изворни енглески говорници који је помогао да се подстакне америчка револуција и многи језички разноврсни колонисти који су се скупили у тој револуцији упркос разликама у њиховим матерњим језицима наизглед нису то учинили ако је тако. Ево, то је била заједничка основна идеологија која је била важна, што је стварно оно што уједињује нацију или изазива сукобе када се ти основни принципи не распоређују унутар становништва. Наравно, људи тада су углавном говорили више језика, праксу која на жалост више није уобичајена у Сједињеним Државама. Дакле, није сасвим изненађујуће што они нису гледали матерњи језик као све оно важно и да је данас "пријетња" другог језика који је постала уобичајена, осим енглеског, нешто мало истакнуто питање.

Упркос томе што на савезном нивоу нема службеног језика, до сада је 28 држава прогласило енглески језик службеним језиком својих локалних управа, од којих је већина то учинила у посљедњих неколико деценија, јер је покрет "Енглеско само" стекао пару. Међутим, због наслова ВИ Закона о грађанским правима из 1964. године, ако те државе желе да добију савезна средства или подршку, било који јавни ентитет у држави која прима федерална средства мора обезбедити све виталне документе на сваком појединачном језику да било који клијент те агенције говори. Председник Кеннеди је то рекао као оправдање горе наведеног:

Једноставна правда захтијева да јавна средства, којима сви доприносиоци свих раса [боја и национално порекло] не доприносе, не потроши на било који начин који подстичу, угрожавају, субвенционишу или резултирају у расној [дискриминацији у боји или националном поријеклу].

На крају, чињеница да енглески језик није службени језик Сједињених Држава није спречио да постане доминантан језик земље, а матерњи говорници на енглеском обухватају око 82% становништва, званични шпански звучници звони на број два са око 13%, и разни други европски и азијски језици који чине већину баланса. Међутим, упркос приближно 18% популације у САД-у при чему говори другачији језик од енглеског, пуни 96% грађана Сједињених Држава течно говори енглески. Дакле, претећи нешто катастрофално, чини се мало вероватним у догледној будућности да енглески иде негде као де фацто језик Сједињених Држава.

Ако вам се допало овај чланак, и чињенице о Бонусу испод, можда бисте желели:

  • Необично глупи политичари, Вашингтон је слаб у прегледу, Катхрин и Росс Петрас
  • Тренутну верзију америчке заставе предложио је ученик средњих школа који је иницијално примио само Б- за његов дизајн
  • Мексико је стварно названо "Уједињене Мексичке државе" и друге чињенице Мексика
  • Сједињене Државе које су планиране на Нукингу Месеца
  • Шећерни хлеб је био забрањен у Сједињеним Државама

Бонус Фацтс:

  • У САД тренутно има пето највеће становништво шпањолских говорника у свијету иза Колумбије, Аргентине, Шпаније и Мексика.
  • "Енглески" у Сједињеним Америчким Државама је технички "амерички енглески", мада би наравно мали изворни говорници америчког (или канадског) енглеског језика имали било каквих проблема разговарати са изворним енглеским говорником, упркос ситним разликама у одређеним значењима ријечи и правописа између два. Наравно, мало изван лингвиста има тенденцију да направи разлику између америчког, канадског и истинског енглеског у свакодневном разговору. Било би интересантно да ли је закон "Енглеског језика" заправо прошао без упућивања "америчког енглеског" (што обично не чини), ако се тада тврди да су сви званични савезни документи написани на енглеском језику, са различитим алтернативним правописима одређених речи и слично. 😉
  • Неке речи су заправо изворне енглеске речи које се сада сматрају "американизмом", као што је "пада" као синоним за "јесен". "Јесење", у том смислу, било је уобичајено у Енглеској у 16. веку, али је одавно пало из услуге изван Сјеверне Америке. Још један је "готтен", будући да је прошли учесник "добија". Ово је била уобичајена реч у једном тренутку у Енглеској, али је умрла, осим у деловима североисточне Енглеске и Северне Америке, где је и даље нешто уобичајено.
  • Вероватно највећи од ових "американизма" је реч "фудбал" да опише шта се сада обично назива само "фудбал" ван Сједињених Држава. "Фудбал" је изворно био британски сленг термин за удруживање фудбала скоро од свог оснивања. У ствари, спорт који се назива "фудбал" претходио је првом забележеном примеру који га је синглом реч "Фудбал" назвао за око 18 година. Ово не би требало да буде превише изненађујуће јер је било бројних спортова под називом "Кс" Фудбал. У основи, било који спорт који је играо пешке сматра се фудбалом, Асоцијација Фудбал је само један тип. Тако да је то названо "фудбалом" тада не би рекао особи с којом разговарате конкретно који сте спорт мислили. Због тога је то названо "Удружени фудбал" или сленг "фудбал" уобичајено док њена популарност полако почела да га чини де фацто "фудбалом". У последње 3-5 деценија "фудбал" је готово потпуно укинут у Британији у корист да се то назове једним изразом "фудбал". Прочитајте више о овоме овдје: Порекло ријечи "Фудбал"
  • Процењује се да око 2/3 светских енглеских говорника живи у Сједињеним Државама.
  • Не треба да га покупавам (стварно не знам о човјеку, осим о двије рачуне које је недавно помогао да уведе и неколико непристојних цитата од њега. Као такав, немам стварно мишљење о њему лично, јер се никад не може судити политичара по таквим стварима, нарочито оних који припадају једној странци.) Али, у 2011. години, Стив Кинг је покушао да уведе нацрт закона који је нарушио устав Сједињених Америчких Држава много експлицитније него што је рачун "Само енглески". Конкретно, покушао је да заврши "рођенданско држављанство" у Сједињеним Државама, што значи само зато што сте рођени у Сједињеним Државама више не значи да сте нужно амерички држављанин; то би зависило од вашег родитељства. Кинг је изјавио о рачуну: "Морамо се обратити анђерима. Ово није оно што су нам намеравали наши оснивачи. "Поново његова друга реченица је обилана политичком реториком (Може ли неко заиста рећи да зна шта је свака од група јединствених појединаца који су живели пре неколико стотина година заиста намеравали? да ли смо стварно брига шта би мислили у доношењу закона данас? Зар не би требало да базурамо нове законе о подацима (укључујући лекције историје које многи политичари игноришу или не знају) и здравом размишљању и логици, законе против жарења да заштитимо наша основна права и слободе? Поново, веома сумњам да је ова друга реченица било шта друго осим политичара који се бави његовим занатом.) У сваком случају, како бисте могли очекивати, ова потенцијална законска промена још није манифестирана због на чињеницу да крши члан 1 14. амандмана: "Све особе које су рођене или натурализоване у Сједињеним Државама, а под њиховом јурисдикцијом, су држављани Сједињених Држава и државе у којој они живе. "Краљ је у интервјуу за ЦБС изјавио да он не тумачи 14. Амандман као заштиту држављанства рођеног рода ... иако је прилично експлицитно у вези са тим ..." Све особе рођене или натурализоване у Сједињеним Државама ... су грађани Сједињених Држава. "Да ли неко мисли да је то исправно или погрешно (видим аргументе са обе стране о овој), нисам сигуран како се то може тумачити на неки други начин.
  • Иако има само 1.000 изворних говорника, хавајски је један од службених језика на Хавајима (заједно са енглеским). Упркос малом броју изворних говорника, Хавајци су у последњих неколико деценија доживели прилично опоравак, а данас имају преко 3 пута више људи који могу да говоре хавајски него 1993. Овај нови живот за хавајски језик долази захваљујући различитим програмима Државно законодавство у Хавајима, са циљем да више људи научи да говори хавајски.
  • Прва документована инстанца сваке особе која користи фразу "Сједињене Америчке Државе" стигла је 6. априла 1776. у анонимно написаном чланку у Вирџинијском листу, објављеном у Виллиамсбургу. То је било око два месеца пре него што га је Томас Јефферсон искористио приликом доношења Декларације о независности. Етикета за Сједињене Државе постала је нешто званично 15. новембра 1777. године, када је Други континентални конгрес ставио чланове конфедерације: "Стил ове конфедерације ће бити" Сједињене Државе ". Упркос томе, неколико уговора који укључују САД су то написале као "Сједињене Државе Северне Америке" у раним данима земље.
  • Још једно популарно име за САД у својим раним годинама било је "Цолумбиа", после Кристофера Колумба. Иако се данас обично не користи, ова етикета се може видети у бројним песмама и песмама из 18. и 19. века. То се огледа иу именима "Вашингтон Д.Ц." (округ Колумбија)

Оставите Коментар

Популар Постс

Избор Уредника

Категорија