Прича иза кума

Прича иза кума

Кум се сматра једним од најбољих филмова икада направљеног - Амерички филмски институт рангира број 3, након Грађанин Кане и Цасабланца. Прича о томе како је направљена је исто тако добра.

БООКМАКЕР

Године 1955. писац филма пуљке Марио Пузо објавио је свој први роман, Тхе Дарк Арена, о бившој ГИ и његовој њемачкој девојци која живи у Немачкој након завршетка Другог свјетског рата. Критичари су га похвалили, али није продао много копија.

Пузу је требало девет година да заврши свој следећи роман, Сретни ходочасник, која је испричала причу италијанског имигранта по имену Луциа Санта која живи у четврти Хелл'с Китцхен у Њујорку. После два лоша брака, Луција само одгаја своју децу и бриге о њеној ћерки, која је постала превише американизована, и њеног сина који се вуче у мафију.

Данас Сретни ходочасник широко се сматра класичним радом талијанске америчке фикције; Сам Пузо сматрао сам то најбољом књигом коју је икада написао. Али продао се као лоше Тхе Дарк Арена- заједно су две књиге зарадиле Пузо само око 6.500 долара. До тада је имао 45 година, 20.000 долара дуго и уморно од тога да је био сломљен. Желео је да његов следећи роман буде успех. "Погледао сам около и рекао ... боље да направим нешто новца", сетио се годинама касније.

ПЛАЋЕНИ УБИЦА

Пузо је схватио да прича са читавом породицом гангстера у њему уместо само једног би имала већу комерцијалну привлачност од Сретни ходочасник имао. Титовао је његов трећи роман Мафија, и као знак како ће се његова срећа променити, добио је уплату од 5,000 долара од издавача. Затим, након што је завршио само контуре и 114 страна, Парамоунт Пицтурес је купио филмске права за 12.000 долара и сложио се да плати додатних 50.000 долара ако је филм стварно направљен.

Одлука Пузоа да спакује своју причу са платама. Мафија, до сада је преписано Кум, био је феномен објављивања. Најуспешнији роман седамдесетих година прошлог века провео је 67 седмица на листи бестселера и продао више од 21 милиона примерака пре него што је чак направио и на великом екрану.

РАЦКЕТ НУМЕРИ

Веровали или не, успех романа заправо је повредио своје шансе да постане пристојан филм. Најпродавци апелују на филмске студије јер имају загарантовану публику. Али фанови ће доћи до позоришта без обзира на све, па зашто провести додатни новац да их набаве тамо? Директори кратковидних студија често су у искушењу максимизирати профит тако што ће трошити мање на такве филмове. У време када је Парамоунт био у лошем финансијском стању и последњи мафијски филм, Братство, у којем глуми Кирк Даглас, бомбардовани. Студио није могао приуштити још једну скупу грешку. Поставио је буџет за Кум на 2 милиона долара, мања круга чак иу раним седамдесетим.

Два милиона долара није било довољно новца да би се направио пристојан филм постављен у садашњости, а камоли неки период Кум, која се одржава од 1945. до 1955. године иу Манхаттану, једној од најскупљих места у земљи која је снимила филм. Да би се уштедели на трошковима, Парамоунт је одлучио да премјести причу у 1970-их и направио планове за снимање у граду Мидвестерн-у као што је Кансас Цити, или у студио-у, уместо на стварним улицама Њујорка. Наслов би и даље био Кум, али осим тога, филм би имао врло мало заједничког са Пузовим романом.

Парамоунт потписао је Алберт Рудди, један од соустварјаца Хоган Хероес ТВ-а, који је направио филм. Руди је произвео само три филма, а сви су изгубили новац, али оно што је импресионирало студио јесте да их је доносио под буџетом. То је оно у чему је тражио Парамоунт Кум-Критични флоп који ће без обзира на то постати брзи профит јер је имао уграђену публику и биће сниман на јефтини.

НЕ ХВАЛА

До сада је било у Холливооду јасно да студија планира оно што је било мало више од кинематографског окупљања милиона љубитеља романа Пузо. Који би директор желио да ради на нечему попут овога? Било је довољно да уништи каријеру. Рудди је приступио неколико великих редитеља о изради филма, али, наравно, нико није био заинтересован. Зато се окренуо младом редитељу по имену Францис Форд Цоппола.

И он је одбио.

КЛИНАЦ

У својој краткој каријери, Цоппола, тада 31, режирао је само четири филма (не укључујући и понуде које је радио током студирања филма у УЦЛА): Диментиа 13, критички флоп који је бомбардовао на благајнама; Финијанова Раинбов, још један критички флоп који је бомбардовао; Сада си велики момак, још један критички флоп који је бомбардовао; и Тхе Раин Пеопле (глумио је Јамес Цаан и Роберт Дувалл), критички успех који је бомбардовао. Са својим досадашњим резултатом, није могао да приушти да буде превише избирљив, а ипак када му је понудио Алберт Рудди Кум у пролеће 1970. године Цоппола је покупио копију књиге и прочитао само до једне нарочито луке сцене раније у књизи пре него што је отпустио читав рад као комад смећа и рекао Руди да пронађе неког другог. (Да ли читате књигу? То је део где Сонниова љубавница иде пластичном хирургу како би јој "водовод" поправио и завршио у вези са доктором.)

ПОНУДА НЕ МОЖЕ РЕФУСЕ

Филмски љубитељи знају да имамо Георгеа Луцаса за захвалност Ратови звезда. Можемо му захвалити Кум, такође. У новембру 1969. Цоппола је основао сопствену филмску компанију "Америцан Зоетропе", а први пројекат је био да претвори студентски филм његовог пријатеља Џорџа, ТХКС-1138, у филмове дугометражних функција. Данас је култни класик, али је био такав дуд када је први пут објављен да је скоро приморао америчку Зоетропе у стечај. Цоппола је био тако очајан да је врата студија остала отворена када је Рудди поновио другог пута крајем 1970. године, када је Рудди понудио посао за Годфатхера, он се сложио да барем дода роману још један поглед.

Овога пута Цоппола је прочитао књигу до краја. Нашао је више секција које му се нису допадали, али је и био задивљен централном причом о односу између кума, Дон Цорлеонеа и његових троје синова. Схватио је да, ако би могао уклонити осуђене делове и фокусирати се на централне ликове, Кум имао је пуцњаву да постане веома добар филм.

САЛЕСМАН

Ако Кум имао је пуцњаву да постане добар филм, заиста је био веома дугачак. Роберт Еванс, потпредседник Парамоунт-а задужен за производњу, није био сигуран да је желео Францис Форд Цоппола за посао директора, а Цоппола је био спреман то урадити само ако је добио довољно буџета за усмеравање филма који жели: периода, снимљена на локацији у Сједињеним Државама и Сицилији, и верна роману.

Ако бисте могли потопити целу каријеру Цопполе до јединственог тренутка који га је створио на путу ка његовим будућим успјехима, то је сигурно био састанак који је имао с Евансом и Станлеи Јаффеом, предсједником Парамоунт-а, да би добио коначно одобрење за директно Кум. Када је продуцент Алберт Рудди одабрао Цоппола на аеродрому да би га одвео на састанак, он је младом режисеру почео са свим аргументима којима ће главе студија морати да чују: могао је да заврши слику на време, могао је да задржи у оквиру буџета , итд.

Цоппола је размотрио све ово и онда одлучио да иде својим путем.

РЕВЕРСАЛ ФОРТУНЕ

Уместо да разговарају о распореду и финансијама, чим је почео састанак, Цоппола је започео у живописном и страственом опису ликова и приче док је мислио да их треба приказати. "Десет минута на састанку био је на столу за # $% инг, дајући један од најбољих продајних задатака свих времена за филм док га је видио", рекао је Рудди Харлан Лебо Тхе Годфатхер Легаци. "То је био први пут да сам икада видео Француза који је свет морао знати - већи од животног карактера. Они нису могли да верују у оно што су слушали - било је феноменално. "

Еванс и Јаффе су плутали. "Францис је Билли Грахам изгледао као Дон Кноттс", запамти Еванс. По јачини тог састанка са Цопполом, Еванс и Јаффе су напустили идеју "тужног мафијаша", повећан Кума буџет до 6 милиона долара (касније би се повећао на 6,5 милиона долара) и најавио да ће то бити "велика слика" Парамоунта 1971. године.

ЦАСТИНГ ЦАЛЛ

Добити Парамоунт за преузимање Кум озбиљно би дошла по цени - сада када је студио имао толико новца везаног у филму, био је одлучан да надгледа сваку велику одлуку. Снимање глумца: Чак и када је писао роман, Марио Пузо је на слици Марлон Брандо играо Куту, Дон Цорлеоне, а Цоппола се сложио да је савршен за ту улогу. Иако га је широко сматрао једним од најбољих свјетских глумаца, Брандо је био више од једне деценије; појавио се у једном филму који губи новац и имао репутацију да је најтежи глумац у Холивуду. Када је режирао у филму из 1961. године Оне-Еиед Јацкови, његови чудовишта су изазвали толико кашњења да су се продуктивни трошкови удвостручили и филм изгубио скуп новца.

Парамоунт је произвео Једна Ојка, и више није починио исту грешку. "Док сам ја предсједник студија", рекао је Јаффе Цопполи, "Марлон Брандо неће бити на овој слици, а више нећу дозволити да то расправљате". Студија је желела некога попут Антхони Куинн-а да игра улогу ; Ернест Боргнине је био најбољи мафијски избор за посао (према заблудама ФБИ-а). Руди Валлее је желео посао; Такође је урадио Данни Тхомас. Марио Пузо се сетио како је у новинама прочитао да је Тхомас толико желео тај део да је спреман купити Парамоунт да га добије. Мисли о том догађају довели су Пузо у такву панику да је написао Бранду писмо којим га је молило да учествује.

Ја ћу му понудити понуду која се не може прихватити

Цоппола је био тако одлучан да добије Бранда као Пузо. Џефе је толико потресао Јаффа, да га је Јаффе напокон наговорио да се "размотри" Брандо, али само ако је највећи глумац на свету пристао на три услова које је Јаффе био сигуран да никада неће прихватити: Брандо мора да пристане да ради много мање новца од уобичајених, морао је да плати за кашњења у производњи које је проузроковао из свог џепа, а он је морао да се подвргне екранском тесту, нешто што је знао да ће Брандо видети као шамар у лице.

ИЗРАДА ЧОВЈЕКА

Цоппола је дао у ком избору је имао? Док се све ово дешавало, Брандо је читао и књигу и сценарио и постао заинтересован за игру. Цоппола му није рекао о условима Јаффеа; Цоппола је управо упитао да ли може доћи и снимити "тест шминке". Брандо се сложио.

На састанку Брандо је рекао Цопполи да је мислио да кум би требао изгледати "као булдог". Напунио је образе с ткивима, мало му је ушао и приписао уморан израз на лицу. Затим је почео да мрмља дијалог. То можда не звучи као много, али са овим и другим суптилним техникама, 47-годишњи глумац се претворио у старог мафијског донора. Промена је била тако потпуна да је када је Цоппола донео Брандов тест на Парамоунт, Рудди и остали руководиоци студија нису ни схватили да је то био он. "Тест шминке" је затворио уговор - Брандо није могао само играти Дон Цорлеоне, одлучили су руководиоци, морао је да га игра.

ГЕТ СХОРТИ

Цоппола је такође имао некога на уму да свира лик најмлађег сина Дона, Мајкла Цорлеонеа. Недавно је гледао представу Да ли Тигер носи кравату?, причу о психотичком убицу, и био је уверен да је звезда представе, 31-годишњи Ал Пацино, био само момак за ту улогу. Пацино је почео сам да се зове на Броадваиу, али је и даље био углавном непознат филмској публици.

Парамоунт није чуо за то. Пацино није био нико, студио се пожалио. Део Мајкла Цорлеонеа био је толико велики као Брандо, а студија је жељела некога са звездом да га напуни. Пацино је био прекратак, расправљали су. (Висина око 5'6 "). Син сицилијанских имиграната, Пацино је изгледао "превише талијанским" да би играо син сицилијанског мафијаша, тврде руководиоци. Дустин Хоффман је био заинтересован, а имена као што су Јацк Ницхолсон, Варрен Беатти, Риан О'Неал, па чак и Роберт Редфорд такође су бачени около. О'Неал и Редфорд нису изгледали ништа попут Италијана, али су биле велике звезде. Парамоунт је схватио да могу проћи као "северни Италијани".

ТЕ ОЧИ

Цоппола је своје срце поставио на Ал Пацино због улоге Мицхаела Цорлеонеа, и, као што је имао са Марлоном Брандом, само је наставио да гурне док се коначно није нашао. Парамоунт га је присилио да тестира друге глумце за тај део, и сваки пут када је он урадио, Пацино је ушао и урадио још један тест на екрану. Роберт Еванс је био толико болестан да види Пацино лице како је вриштао: "Зашто га опет тестирате?" Човек је патуљка! "

Међутим, Цоппола се неће опустити, чак ни када је Пацино постао обесхрабружен тест снимања након теста после теста за део који је знао да студио никада неће дати. Иронично је можда и то била врло фрустрација која је Пацину уцествовала у неким тестовима на екрану како изгледа мирно, али изгледа да се скрива бес баш испод површине. Овај мутни интензитет је био тачан одраз његовог стања ума, и то је само квалитет који му је требало пренети да буде успешан у тој улози.

Јесу ли тестови на екрану уверили Парамоунта да је Пацино био у праву за део, или је Цоппола коначно само носио? Шта год да је било, Пацино је добио посао. "Францис је био најефикаснији борац против студијске хијерархије коју сам икада видео", рекао је режисер Фред Роос једном од интервјуиста. "Није то урадио тако што је викнуо или вриштао, већ с пуштеном силом воље".

ЗАБОРАВЉАЛА ЈЕДАН, ДОБИОЈ СТЕ

До тренутка када је Парамоунт коначно дошао да одобри Пацина за улогу, потписао се за снимање још једног филма Банда која није могла да пуца право. Да би га извукао из те обавезе, Цоппола је направио трговину: ослободио је још једног младог глумца Кум тако да је могао ухватити Пачино место Банда која није могла да пуца право. Глумац: Роберт Де Ниро - био је бачен као Паулие Гатто, возач и телохранитељ који издаје Дон Цорлеоне. Изгубљивање дела можда је било разочаравајуће са Де Нироом у то доба, али је такође очистио пут да игра младу Вито Цорлеоне у Кут: Други део, улогу коју му је освојио први Оскар, за најбољег глумца за подршку и учинио га међународном звездом.

ПОРОДИЧНИ ПРОБЛЕМИ

Као да борба Парамоунта није била довољно лоша, Цоппола се такође морао борити са стварном мафијом, која није била превише задовољна идејом о великом буџету италијанског гангстер филма који се појавио на екрану. Јое Цоломбо, шеф једне од правих "пет породица" који је чинио њујоршку мафију, такође је био оснивач групе под називом "Италијанско-америчка лига грађанских права", организација која је лобирала против негативних талијанских стереотипа у медијима.

Лигу је у последњих неколико година освојила неке импресивне победе, успешно лобирала новине, емитовале мреже, па чак и Одељење за правосуђе у Никону како би замениле изразе попут "Мафија" и "Ла Цоса Ностра" са више етнички неутралних израза попут "Моб" синдикат "и" подземни свет ". Лига је била на врху својих овласти почетком седамдесетих година и сада је поставила своје ставове Кум.

И'М-А ГОННА ДИЕ!

Како бисте се суочили с Маф ... ер, ум ... "синдикатом" ако су покушавали да зауставе пројекат на којем сте радили? Алберт Рудди, продуцент, одлучио је да се суочи са главом о проблему: састао се с Коломбо у канцеларијама Лиге како би разговарао о узајамним питањима, па је чак дозволио да се у Цоломбоу увиде у сценарио. Захтјеви Коломбова су се испоставили као прилично оправдани: није желео да филм садржи било какве патронежне талијанске стереотипе или акценте - "Ја ћу пуцати - сада" - и није желео да се мафија идентифицира то име у филму.Рудди је увјерио у Цоломбо да Цоппола није имао планове да користи овакав говор, а чак је обећао да ће уклонити све референце на "мафију" из сценарија.

Коломбо то у то време није знало, али уклањање речи "Мафија" из сценарија било је лако обећање да ће се задржати јер није било тамо у почетку - момци који су у мафији не седе око разговора о томе поименце.

Уствари, Колумбо се сложио да оконча противљење Моба филму, па чак и да неки од његових "дечака" постану доступни за контролу гомиле и друге чудесне послове, а заузврат нису добили ништа.

(1971, током снимања Кум, Коломбо је убијен у хитовима Моб и задржао се у коми до 1978. године, када је коначно умро од својих рана.)

ПОГЛЕД НА ГЛАВО

Једна од лијепих ствари у освајању толико битака са руководиоцима студија је да направите филм који желите да направите; лоша ствар је то што када постане твоја беба, ако ствари почну да иду наопако, студију је лако пронаћи колико треба да пуца.

Снимање Кум кренуо је до грубих старт-Брандових наступа у својим првим сценама био је толико досадан и неинспирисан да је Цоппола морао да одложи време да их поново снима. Ни најраније сцене Ал Пацина нису изгледале тако обећавајуће. Његове прве сцене биле су на почетку филма, када је дечак ратни херој одлучан да се не задржава у породичном "послу". Пацино је играо сцене које су биле истините карактеру - тако је истина, уствари, када су руководиоци Парамоунт-а видели рани снимци, сумњали су да ће моћи да прође као мафијски дон.

Неколико времена скуп је био преплављен гласинама да ће Цоппола и Пацино бити отпуштени. Колико су биле гласине? Обојица су били убеђени да су њихови дани били нумерисани - то је био један од разлога због којих је Цоппола бацио своју сестру Талиа Схире, као кћерка Дон Цорлеонеа, Цонние: Схватио је да ако изгуби посао, барем би нешто извукла филма.

ПРИЈАТЕЉИ ПРАВОСЛАВНИХ ВРЕМЕНА

Више од 30 година касније, тешко је рећи колико су гласине биле истините, поготово сада када се филм сматра класиком - руководиоци који би жељели да отпусте пар, сада ће вероватније преузети кредит за њихово откривање. Али пријетња је била стварна, а Марлон Брандо је сачувао Цоппола, супротно пријетећи да напусти посао ако би Цоппола био уклоњен из филма.

Ал Пацино је спасио сопствену кожу када је снимао сцену где убија Виргил Соллоззо и Цаптаин МцЦлускеи (Ал Леттиери и Стерлинг Хаиден) у италијанском ресторану. То је била прва сцена у којој је добио прилику да се појави као хладнокрвни убица, а он га је извукао са лакоћом. На крају, Парамоунт је могао да види да он заиста може да игра мафијски дон.

СВЕ САСТАВЉАЊЕ

Када су се решили рани проблеми, производња је остварила стабилан напредак и остала је мање или више по распореду и буџету. Марлон Брандо се понашао у сету и одиграо једну од највећих представа у својој каријери; други глумци су дали одличне перформансе. Како су руководиоци Парамоунт-а прегледали снимке након сваког дана пуцњаве, ускоро је постало јасно свима који су то укључивали Кум биће изузетан филм.

Током 62 дана снимања, Цоппола је снимано више од 90 сати снимака, који је он и шест уредника смањио на филм који је био само испод три сата. (Парамоунт је направио Цоппола у року од два и по сата, али та верзија није оставила толико добрих сцена на којима је студио одлучио да искористи Цоппола оригинално резање.) До времена када су завршили - а прије него што је филм направио у позориштима -Кум већ је постао добит: толико је позабавило много књига да унапред резервишу да је већ узео двоструко више новца колико је то било коштати.

ВЕЋИ ОД ЖИВОТА

Ангажмани су били први знак који је Кум урадио би стварно велики посао; други знак је дошао 15. марта 1972, на дан када је филм премијерно приказао у Сједињеним Државама. Тог јутра када је Алберт Рудди ушао у посао, видео је људе који су чекали испред позоришта који се показао Кум. Било је само 8:15 ујутро, а прво приказивање било је неколико сати, али навијачи су већ били постављени око блока - не само у том позоришту, већ и свуда у Америци.

Дугачке линије се настављају недељама. Као Кум показала је једној продатој публици за другом, срушила се скоро сваки рекорд у кутији: у априлу је постао први филм који је зарадио више од милион долара у току дана; у септембру је постао најпрофитабилнији холивудски филм икада направљен, зарадивши више новца за шест месеци од претходног рекордера, Гоне Витх тхе Винд, зарадио је за 33 године. Све у свему, направило је више од 85 милиона долара током почетног издања. (Колико дуго је то снимало као најпрофитабилнији филм у Холливооду? Само годину дана -истеривач дјавола направио још више новца 1973.)

Номинован за 10 награда Оскара, Кум освојио за најбољег глумца (Брандо), најбоље адаптираног сценарија (Цоппола и Пузо) и Бест Пицтуре.

Кум оживио Марлон Брандо каријеру и покренуо их од Франциса Форд Цоппола, Ал Пацина, Роберта Дувала, Диане Кеатон, Јамес Цаана, Талиа Схире, па чак и Абе Вигоде (који је касније глумио у ТВ Барнеи Миллер и Фисх), коју је Цоппола открио током позива на отвореном ланцу."Ствар коју највише волим за успех филма јесте то што су сви који су ухватили свој грб на овом филму изашли са нечим врло посебним - и добром каријером", рекао је Алберт Рудди неколико година касније. "Сви ови људи су се удружили у једном чаробном тренутку, и то је био ред у свакој каријери. То је била фантастична ствар. "

Оставите Коментар

Популар Постс

Избор Уредника

Категорија