Да ли је С или Ц тихо у мирису?

Да ли је С или Ц тихо у мирису?

Без сумње, Ц мирује у мирису. А разлог зашто Ц је уопште присутан може се приписати неколицини научних компулсивних потреба за уредност.

Као и многе енглеске ријечи, мирис је позајмљен од старијих лексема других језика - у случају мириса, англо-норска и средња француска ријеч су послали. Првобитно (~ КСИИИ век), што значи значајни мирис животиње, до краја КСИВ вијека, такође је имао ознаку коју данас знамо за арому.

Као и његов претходник, мирис на енглеском је првобитно написан без Ц (и, економски, бескорисног другог Е), као у Тхомас Хоццлеве-у ~ 1422 Приче о Јерелаусу:

И ту-еек, као оштра пунцахемента Како пат диуисе тхер ковде било какву ватру, Тхов најбогатији хан и-преевед послати. [1]

Иако је послато успело да задржи свој интегритет у највећем делу до краја 16. стољећа, с обзиром на лажна правила писања на енглеском дану, након увода, бар неколико побуњеника користило је свој француски правопис, укључујући Виллиам Цактон у његов превод Рецуиелла оф тхе Хисториес оф Троие (~ 1473): "Сваки човек је устао из стола који се одвратио и избјегавао је посласту и сувору деде човјека." [2]

Штавише, чак и током овог раног периода било је неколико неповјерљивих Ц обожаватеља који се нису могли одупријети покушају да га ушију, као што је верзију Степена Хавесаа 1517 Пассетиме Плеасуре који је потпуно избјегао С: "У мом мудху, имао је добар цент од диерс шпијуница." [3]

Наравно, када размислите о његовом правопису уопште, можда Хавесов цент није имао никакве везе са правописом и само се окретао.

У сваком случају, особа која је прва одговорна за штампање мириса са С и Ц можда је био Јохн Маплет Греена шума (1567): "То је земља. . . требало би дати носу обиецте тако склизнуто или министар мирис толико јак. "[4]

Очигледно кршење насипа, убрзо мирис са Ц-ом почео је да се појављује у свим врстама дела, укључујући Џона Баретовог Алуеарие (1574), Едвард Топселл'с Историја звери под ногама Фовре, и Едвард Гриместонов превод Авити'с Естатес, Емпирес, анд Принципалс оф тхе Ворлд (1615).

Крајем тог века, иако су остали извори, било је јасно да се консензус сместио на мирис са Ц. Али зашто?

Као што можете видети из горенаведених навода, чак и кроз писање енглеског писма из 16. вијека било је неспорно неред. Пошто су имали своје хаос, уредно се трудило да стандардизује наше речи, а рани покушаји укључују Сир Тхомас Смитх-а иронично названу Де рецта ет емендате лингуӕ сцриптионе (О исправи и измени писаног енглеског језика) (1568), Харт & Хералд'с Ортхограпхие (1569) и викар Вооттон Ст. Лавренце, Цхарлес Бутер, Енглеска граматика (1634).

Дјеломично са овим драјвом ка једноличности писања говорио је готово посљедична преданост латинском. Рођен од новог интересовања за грчку и римску стипендију и културу која је запалила ренесансу, појавио се облик новог Латинског језика и постао је језик научника широм Европе.

Сходно томе, када је дошло време да се стандардизује правопис, ови рани енглески ортографи окренули су се језику који су највише волели. А пошто је то био систем који су покушавали да развију, понекад су речи биле састављене у категоријама које њихове етимологије нису прецизно уклониле.

Позвани на аналогну промену или ремоделирање, то је процес стварања новог дела речи из нечега што је већ познато. На пример, ако знате да је ријеч за више птица птица, а за више од једне мачке су мачке, онда можете на крају закључити да је реч за више од једног пса пси.

Међутим, овај процес понекад може довести до губитка, као што је, ако сте мислили да је реч за више миша миша или за више од једног јелена било је јелена. И ово је нешто попут онога што се десило са мирисом, иако није јасно да ли су грешили у вези с његовим педигреом или није било брига.

Постоји неколико речи са латинским коренима које су сличне мирису, који очигледно нема било какво латино наслеђе. Ово укључује сцену, чија је предрага укључивала латинску реч сцена, скиптар, који је долазио из латинске скептике и науке, која би могла пратити своју линију директно до латинске научнице.

И, пошто је за ове латинофилисте било пожељно да се упуте колико год је могуће њиховом омиљеном језику, судбина мириса била је запечаћена.

Оставите Коментар

Популар Постс

Избор Уредника

Категорија