Порекло фразе "Пенија за своје мисли"

Порекло фразе "Пенија за своје мисли"

Реч "пени" можда су долазили од енглеског владара Пенде, краља Менсије (англосаксонско царство на данашњем енглеском средњем мору). Током своје владавине од 626. до 655. године, издао је новчиће које су биле назване "у току". Да би наставили ову теорију, стара енглеска ријеч за пенни је "пениге". Заправо, дански језик још увијек користи ријеч "Пенге" за свој новац. Сада, ако мислите да је "пенни" дошао из данске ријечи (а не дански који долази с енглеског), тада би ријеч могла имати везе с тјеснцима које су користили за новац.

Као и код већине идиома или изговора, нико није сигуран ко је први рекао "пени за своје мисли" или када. Али у овом случају знамо ко је први објавио и онда га је популаризовао.

1522. књига Сир Тхомас Мореа Четири последње ствари објављен је постхумно. Била је то књига медитације о смрти, Божјој пресуди, болу и начину борбе против "духовних болести". У њему пише,

"Како се често дешава да самом лицу показује да ходају ходочашћу, на тако мудар начин да, без нечије забиљешке и срамота таквог бледог ума, други народ одједном рече:" Новчић за твоју мисао "."

Другим ријечима, мудар човек је пао у тишину, а како би набавио своју мудрост, понуђен је новац. Преговори се данас користе на исти начин. Упркос томе што је више користио, изгледа да та изрека није постала популарна све до 1547. године, са књигом коју је написао Јохн Хеивоод.

Хеивоод је најпознатији као драмски писац и колекционар преговора. Рођен око 1497. године (записе пре 17. века су скоро увек омотане на ове врсте датума), започео је своју каријеру као пјевач у "Цхапел Роиал" за Хенрија ВИИИ. Његова каријера се одвијала прилично добро, певала, учила друге да певају, а понекад и глуме. Током 1530-их започео је писање "интерлудија", који су у суштини били оно што би данас називали скицама - мале, једноделне представе које су обично биле изведене у већим драмама. Овако смо почели да добијамо неку озлоглашеност.

Није болело да су његови интервјуи обично били комични у природи и забављали се у веома моћној Цркви (упркос властитим побожним католичким начинима). Прилично занимљив део овога био је то што је Хенри ВИИИ био и побожни католик, али је био изостањен из римокатоличке цркве. Дакле, Хеивоод је добио наклоност краљу, али љутио свештенике са својом штапићем у овој прилично дивизионичкој политичкој клими.

У сваком случају, 1546. године, у висини његове популарности, написао је двоструку страницу књиге под насловом Дијалог који се састоји од нумера у смислу свих преговора на језику Енглисхе,која би касније постала позната као једноставно Преговори и епиграма Џона Хејвуда. Иако је књига проглашена за њим, он никада није тврдио да је учинио ни једну од њих. Једноставно их је прикупио како би их запамтили. Као што је речено у предговору књиге, "Запамтите и конфигуришите се шта је пита, да запамтењем тих пројербова расте мушкарац." У овој књизи се појављују неколико познатих изрека: "Рим није изграђен један дан" и "све то добро завршава. "Такође укључује," пени за своје мисли "или као што је написано у књизи" Фреенд (куотх тхе гоод ман) је пенис за вашу мисао. "

Политичке изјаве Хеивоод-а у његовим међусобним односима вратиле су се мало да га гризе када је 1547. године (само годину дана након његове књиге) десетогодишњи син Хенрија ВИИИ Едварда преузео престол. Када је Едвард био протестант, Хеивоод је био католик и пуцао у Цркву, мислио је да је сигурније бежати у Белгију да живи до краја дана (што је уствари прилично дуго - 33 године). Да, за десет година је био изумрен из Енглеске.

Сада, колико је Тхомас Море или Јохн Хеивоод (или било која особа из енглеског 16. вијека) понудила када је рекао да ће дати новчић за претварање различитих неуролошких електричних импулса који се дешавају у свом мозгу у друге електричне импулсе који на крају производе пажљиво обликоване комуникативне вибрације у ваздуху? Па, према актуелном претварачу валуте у Енглеској, пуна 1540. године вриједи (инфлација) око 1,6 килограма данас. Претварајући то у америчке доларе, то би било око 2,50 долара или цена МцДоналд'с Хаппи Меал. Дакле, ако вам неко понуди пени за своје мисли, користећи своје ново знање, сада можете покушати да извучете МцДоналд'с Хаппи Меал пре него што причате. Иако због здравља, можда би у овом случају било најбоље само држати уста затворена.

Бонус Фацтс:

  • Тхомас Море је био прилично значајан уверен у Хенрија ВИИИ и, уз Хаивоодову везу са Хенријем ВИИИ, вероватно су обојица аутора објавили фразу, јер сам познатог краља воли да користи реченицу.
  • Још је написао своју најпознатију књигу, Утопија, 1516. године о идеалном политичком систему, религији и друштвеним обичајима лажног острвског народа.
  • Хеивоод је био деда песника Џона Дона, добро познатог "метафизичког" песника који је преживео на љубави и религији.

Оставите Коментар

Популар Постс

Избор Уредника

Категорија