Порекло фразе "Покрени Амок"

Порекло фразе "Покрени Амок"

Ако сте, као и ја, икада пронашли себе користећи фразу "покрени амок" и почели се питати: "Шта је" амок "? Не гледајте даље, јер ево вашег одговора.

За оне који нису упознати, данас се фраза "рун амок" (такође названа "амуцк") често користи да би описала ствари као што су деца направила гомилу док су трчали и играли или слично. Класично, међутим, то је више личило на модерну фразу "одлазак поште" или некога ко се једноставно скаче из разних разлога и наставља са дивљим дивљањем, врло сличним ономе што је приказано у филму "Фаллинг Довн" филма Мајкл Даглас.

Једна лажна етимологија "рун амок" потиче од морнара који раде бродом, који буквално води брод у "муцк". Ово није место одакле је дошла реч. Енглеска реч најизраженије долази од малајског "амикуса" (такође спеллед амук, амуцо) мање-више значење "напетостно нападање" или "нападање са неконтролираним бесом" или више апсолутно "убиствена манија".

Неки теоретизују ову Малајску реч можда имају индијанско поријекло или су из имена групе професионалних убица у Малабару, "Амуцо". Други претпостављају да је то произашло из малајске ријечи "амар", што значи "борба", посебно путем "Амар-хана", који је био одређени тип ратника. Још једна теорија је да малајски "амак" на крају долази из санскрта "амоксхиа", што значи "не може се изгубити".

Без обзира на случај, "амок" се први пут појавио на енглеском језику око 16. вијека, повезан са народима Малезије и Јаве, први пут описан у тексту из 1516. године. Књига Дуарте Барбоса: Књига земаља које се граничу с Индијским оцеаном и њиховим Становници]:

Неки од њих [Јаванесе] који излазе на улице и убијају толико људи колико се сусрећу. Ово се зове Амуцо.

Израз "рун амок" делимично је популаризовао капетан Јамес Цоок у 1772. Од Цоокове књиге:

За трчање амота је пијан са опијумом ... да изађе из куће, убије особе или особе које су требале да повреде Амоцк, и сваку другу особу која покушава да омета његов пасус ... неселективно убијање и срушивање сељана и животиња у ужасном напад.

У Малајској култури у то време, неки су веровали да је стање амоковог проузроковао зли дух, "ханту белиа", улазећи у тело особе, која би онда трчала амок, нападала и покушавала да убије било кога наишао, само да се касније опораве и да се врате у нормалу, ако их прво не убију. Због тога што се сматрало да је зло дух проузроковао ово, а не особа која то чини својом слободном вољом, кажњавање за некога ко је трчао и преживио је обично био лаган или чак непостојећи, а особа се понекад ослобађа од штете.

Међутим, обично би особа била убијена док би трчала амок, а неки спекулишу да је ово уопштено тачка у томе што су људи који су трчали амок били и често су они који изненада доживљавају велику трауму у свом животу, као што је смрт неколико вољених или губитак способности да пруже себи или својој породици. Дакле, у основи, особа жели да умре, али не жели да изврши самоубиство директно, па се настави дивљачки дивљач док их неко не убије. Чак и данас, такве ствари могу се видети у вијестима практично сваког дана, када неко заиста покушава "смрт од стране полицајаца", идући на дивљину док полиција не успе да их убије.

Ако вам се свиђа овај чланак, можда вам се свиђа:

  • 10 занимљивих чињеница о језику
  • 10 Заједничких речи и изговора
  • 10 занимљивих ријечи и фраза
  • 10 Још интересантних реченица и фраза

Бонус Фацтс:

  • Реч "муцк" долази из старосандесцијанског "мики", што значи "крава гној", који заузврат потиче од прото-германског * мука- што значи "меко".
  • Постоји југоисточно-азијска јела названа "амок", која је цурри парена у листовима банана, често се служи кокосовим кремом.
[Имаге виа Схуттерстоцк]

Оставите Коментар

Популар Постс

Избор Уредника

Категорија