Порекло "рока"

Порекло "рока"

Са својим коренима у 19тх фраза "испуњавање рока" има занимљиву, донекле дословну, етимологију.

Амерички грађански рат

Већина етимолога слаже се да је реч "крајњи рок" први пут појавила током америчког грађанског рата (1861-1865). Према речима аутора Цхристине Аммер, рок је сконцентрисан у паклионом логору Андерсонвилле, и први пут се појавио у писању у извештају генералног инспектора генерал-пуковника ДТ Цхандлера, 5. јула 1864. године. У описивању страшних услова, вроте:

Савезни ратни заробљеници су затворени у висини од 15 метара, од грубо бијелих борова, пречника око 8 инча, уметнутих 5 стопа у земљу, окружујући, укључујући и недавно продужење, површину од 540 до 260 јарди. Ограда око унутрашњости залива, и око 20 стопа од ње, представља "крајњи рок", преко којег затвореницима није дозвољено пролазити. . . [као велики део] је тренутно неприкладан за занимање. . . [ово] даје нешто мање од 6 квадратних метара сваком затворенику. . .

Давид А. Келли Јр., ванредни професор на Војном колеџу, указује на још раније писање термина у извештају о инспекцији Андерсонвила од конфедерационог капетана Волтера Бовија 10. маја 1864. године:

На унутрашњој станишту и двадесет метара од њега постоји утврђена мртва линија, преко које се не може пустити заробљеника, дан или ноћ, под казном да ће бити стрељани.

Келли наставља да каже да је тај израз вероватно свеобухватнији и кориштен у многим затворима, јер је укључен у званичне извештаје у вези са неколико кампова, укључујући затвор у Унији на острву Роцк Исланд, ИЛ:

Када сам га први пут видео, лежао је крај крај куће угља. Потом сам отишао до краја мог тата и окренуо се и тада га промашио, а погледао сам уназад, и видео сам како га клизи преко јарка; тада, што сам добио довољно близу човјеку да будем сигуран, скинуо сам ципеле и увукао се изнад њега и ушао на ограду и пуцао на њега док је гребао испод ограде. . . . Успели смо на крајњем крају Барака бр. 13, прилично близу јарка и близу мртве линије.

Онлине речник за етимологију се слаже да се термин појавио током америчког грађанског рата, наводећи извјештај ратног секретара од 31. октобра 1865. године који је уведен на суђењу Хенрија Вирза (чувар затвора у Андерсонвилу):

И он, рекао је Вирз, који је још увек злобно трагао за својом злем наменом, установио и прогласио заробљеним затворима који су поменули заробљенике "граничном линијом", која је била линија око унутрашњости лука или зид који је затворио затвор и око 20 метара далеко од и унутар поменутог залива; и тако успоставио поменуту мртву линију, која је у многим мјестима била имагинарна линија, на многим другим местима обиљежена несигурним и промјенљивим тракама [закошених плоча] на врховима малих и несигурних колега или постова, он је, рекао је Вирз, упутио затворски чувар стациониран око врха поменутог складишта да пуца и убије било који од горе поменутих затвореника који могу додирнути, пасти, пролазити или испод или преко поменуте "мртве линије". . .

Рок у осталим поставкама

Коментатор Давид Мерлин је то написао "почетком 19тх век, ријеч је кориштена да опише линију на штампе за штампање, изван тога што текст не би правилно штампао ", а Цхип Хутцхесон слаже, напомињући да:

Још једна варијација, која је користила тзв. "Мртва линија", користили су штампачи - а не да се позивају на вријеме за прелазак на штампу, већ да опишу како се штампа треба конфигурисати. Било је уобичајено да се говори о типу "да не излази ван мртве линије на штампе.

Свакако до почетка 1900-их, реч се користила за опис било које линије која не би требала бити укрштена, а не само оног у коме би починилац био погођен. У краткој причи из 1909. године, Тхе Енцхантед Профиле, О. Хенри га је користио у контексту социјалне коректности:

Имала је бескрајну благостање и добру природу; и чак ни бубњар бубалица или увоз крзна никада није усудила да пређе мртво линије доброг понашања у њеном присуству.

Убрзо затим, до 1920. године, рок се користио као синоним за "временско ограничење", а првенствено повезан са новинарским жаргоном. Постоји заједничко, ако је нејасно и незадовољавајуће, објашњење како је то постало:

Али то је новинско пословање које је направило рок више него само историјска радозналост. Да би најновије вести и даље добили новине одштампане и дистрибуиране на време, захтијева строга временска ограничења за оне који га напишу. . .

Бонус Фацтс:

  • Командант заробљеничког логора Андерсонвилле, капетан Хенри Вирз, био је једини војник конфедерације који је оптужен за ратне злочине током сукоба у току грађанског рата. Осуђен и осуђен на смрт, био је обешен 10. новембра 1865. у Вашингтону Д.Ц.
  • Изграђено на крају грађанског рата, током 14 месеци њеног рада, готово 13.000 од 45.000 војних заробљеника у Андерсонвиллу умрло је од "болести, лоших санитација, неухрањености, пренатрпаности или изложености". Ужасани услови су били забележени у то време.

Оставите Коментар

Популар Постс

Избор Уредника

Категорија